First Snow(初雪) 

初めてのデ-ト　观た映畵  
(第一次的约会 看的电影) 

冬の町で逢うシ-ン  
(在冬季的城市里 相逢的场景)　　　　　 

なにげない声で 言ってくれた  
(你佯装若无其事的 对我说著) 

初雪の日はきっと逢おうと 
(在下第一场雪的时候 我们一定会在相遇) 

冗谈でも嬉しかった约束ね 
(即使是开玩笑般的约定 也让我开心) 

爱が呼ぶこの初雪の日は 
(爱在呼唤换著 在下第一场雪的日子里) 

二人だけには分かり合えるの  
(和你一起描绘出 只有二个人才能体会) 

白く染まってく町に爱の迹を 君と划こう、ずっと 
(这城市染成了一片银白色 里面有我俩爱的痕迹 直到永远) 

出会えた顷から 一年を过ごしたね 
(和你相遇 已经过了一年了吧) 

たまにはケンカもしたけど 
(虽然有时候也会小吵架) 

あの约束 最初の气持ちに戾れた  
(想著那时的约定 回到最初的心情) 

なぜ雪は冬しか降らないの？ 
(为什麼只有冬天会下雪呢?) 

ふわふわ白い花舞い降ちる  
(清飘飘的雪花飞舞下来) 

二人を照らすティアラになるよ  
(同学不会这句^^”) 

愿いは一つ 变わらない气持ちで  
(我的愿望只有一个 用不变的心情) 

いられますように、君と  
(能待在你身边) 

爱が呼ぶこの初雪の日は  
(爱在呼唤换著 在下第一场雪的日子里) 

二人だけには分かり合えるの  
(和你一起描绘出 只有二个人才能体会) 

白く染まってく町に 爱の迹を君と划こう 사랑해 
(这城市染成了一片银白色 里面有我俩爱的痕迹 我爱你)

添加人:娜娜公主