歌名：Everlasting

歌手：BoA
专辑：Everlasting
作词：BoA, 渡辺なつみ 
作曲：原一博

街路树残る雪たちに
光と风が降り注ぐ
胸を张ってもうつむいても
季节は足を止めないね


指切りみたい交わしてた
じゃあね、と、またねっ、ていう言叶
惯れた仕草も忘れるの?
违う未来へいくの?

このさよならが旅立ちならば
仆の笑顔をぜんぶあげるよ
出逢った事も　歩いた街も
二人の胸で生き続けるの
ずっとずっと忘れない
扉几つ开けても
どんなに远く离れても
つないだ手と手　离れはしない

无理矢理にでも忘れなきゃ
次の自分に行けないの
动き始めたホーム越し
君が小さくなる
挫けた时は　そう仆のため
大丈夫だと　泣いてくれたね
耻じないように强くなるから
约束するよ　梦は叶える
音のしない涙が
この胸流れるけど
悔やまずに踏み出すよ
I’m sorry for your tenderness
また会えるまで

Everlasting…


このさよならが旅立ちならば
仆の笑顔をぜんぶあげるよ
出逢った事も　歩いた街も
二人の胸で生き続けるの


ずっとずっと忘れない
扉几つ开けても
どんなに远く离れても
つないだ手と手　离れはしない